Who?

CAST

Sord postlocutiu i millor persona, sóc editor d’Orciny Press, traductor i la meva misió és difondre la paraula del bizarro. Escric ficció especulativa i els meus articles i relats han aparescut a revistes com SuperSonic, Clash, Catarsi o El Biblionauta, i a antologies com Ilustrofobia (Underbrain), La bruma (Escuela de Fantasía) o Històries de les Terres Albes i altres relats fantàstics y Bestiari
(totes dues amb Edicions SECC). Amb un d’ells vaig guanyar el premi Ictineu de literatura fantàstica en català el 2016.

ESP

Sordo poslocutivo y mejor persona, soy editor de Orciny Press, traductor y mi misión es difundir la palabra del bizarro. Escribo ficción especulativa y mis artículos y relatos han aparecido en revistas
como SuperSonic, Clash, Catarsi o El Biblionauta, y en antologías como Ilustrofobia (Underbrain), La bruma (Escuela de Fantasía) o Històries de les Terres Albes i altres relats fantàstics i Bestiari
(ambos en Edicions SECC). Con uno de ellos gané el premio Ictineu de literatura fantástica en catalán en 2016.

ENG

Hard of hearing but still a nice guy. I’m a publisher at Orciny Press, translator and my life’s goal is to make bizarro fiction popular in Spanish and hopefully in Catalan, too. I write speculative fiction and my articles and short stories have been featured in different venues such as SuperSonic, Clash, Catarsi or El Biblionauta, and in anthologies like Ilustrofobia (Underbrain), La bruma (Escuela de Fantasía) o Històries de les Terres Albes i altres relats fantàstics and Bestiari (both with Edicions SECC). One of them granted me an Ictineu fantasy award in 2016.